When Christopher Gadsden presented colonial Marines with a flag he designed depicting a coiled rattlesnake over the words “Don’t Tread On Me,” It’s doubtful he knew it would someday be affixed to the rear end of horseless vehicles traveling at great speeds.