A national nonprofit civil-liberties group is calling on the University of Iowa College of Law to remove or revise a new question it added to faculty evaluation forms asking how the professors have improved their law school’s “diversity, equity, and inclusion” — calling those terms “broad,” “subjective,” and “political.”